pahoinvointi Macarca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Minulla on pahoinvointi autossa.
🇭🇺 Rosszul vagyok az autóban.
🇫🇮 Pahoinvointi alkoi heti aamulla.
🇭🇺 A rosszullét reggel kezdődött.
🇫🇮 Pahoinvointi voi johtua liiasta ruokailusta.
🇭🇺 A rosszullét túl sok evés miatt lehet.
|
arkipäiväinen, standart dil | |
|
yaygın
🇫🇮 Pahoinvointi ja pahoinvointin tunne ovat yleisiä raskauden aikana.
🇭🇺 A hányinger és a rossz közérzet gyakori a terhesség alatt.
🇫🇮 Hänen pahoinvointinsa paheni matkan aikana.
🇭🇺 A hányingere rosszabbodott az út során.
🇫🇮 Jos sinulla on pahoinvointia, älä syö raskasta ruokaa.
🇭🇺 Ha hányingered van, ne fogyassz nehéz ételt.
|
arkipäiväinen, standart dil, kuvaa erityisesti oksentamisen tunnetta | |
|
yaygın
🇫🇮 Pahoinvointi ja yleinen huono olo voivat olla merkki sairaudesta.
🇭🇺 A rossz közérzet és általános rosszullét betegség jelei lehetnek.
🇫🇮 Hän valitti pahoinvointia ja väsymystä.
🇭🇺 Rossz közérzetről és fáradtságról panaszkodott.
🇫🇮 Pahoinvointi helpotti levon jälkeen.
🇭🇺 A rossz közérzet alábbhagyott pihenés után.
|
standart dil, hieman laajempi merkitys kuin pahoinvointi, voi sisältää yleistilan epämukavuutta | |
|
resmi
🇫🇮 Pahoinvointi ja szédülés ovat tyypillisiä oireita matkapahoinvoinnissa.
🇭🇺 A rosszullét és a szédülés tipikus tünetei az utazási betegségeknek.
🇫🇮 Jos pahoinvointi liittyy szédülésiin, ota yhteys lääkäriin.
🇭🇺 Ha a rosszullét szédüléssel jár, forduljon orvoshoz.
🇫🇮 Szédülés ja pahoinvointi voivat olla merkki sisäkorvan ongelmista.
🇭🇺 A szédülés és rosszullét belső fül problémáira utalhat.
|
lääketieteellinen, tekninen konteksti, fokusoi huimauksen tunteeseen, joka liittyy usein pahoinvointiin |