paiskata Macarca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Paiskaa pallo minulle!
🇭🇺 Dobd a labdát nekem!
🇫🇮 Hän paiskasi kirjan pöydälle.
🇭🇺 Ő dobta a könyvet az asztalra.
|
günlük kullanım, gayri resmi, nopea heittäminen tai paiskaaminen | |
|
yaygın
🇫🇮 Paiskaa ovi kiinni!
🇭🇺 Csapd be az ajtót!
🇫🇮 Hän paiskasi kätensä pöytään.
🇭🇺 Ő csapott a kezével az asztalra.
|
gayri resmi, voimakas lyöminen tai paiskaaminen | |
|
yaygın
🇫🇮 Lapset paiskivat lunta keskenään.
🇭🇺 A gyerekek dobálták egymást hóval.
🇫🇮 Älä paisko kivillä!
🇭🇺 Ne dobálj kövekkel!
|
toistuva, epäsäännöllinen tai kevyt heittäminen, leikkimielinen toiminta | |
|
yaygın
🇫🇮 Paiskaa roskat roskikseen.
🇭🇺 Hajítsátok a szemetet a kukába.
🇫🇮 Hän paiskasi kirjeen pöydälle.
🇭🇺 Ő hajította a levelet az asztalra.
|
virallinen tai neutraali, tavallinen heittäminen tai paiskaaminen |