pedata Macarca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Minä pedan sängyn joka aamu.
🇭🇺 Minden reggel ágyazok meg.
🇫🇮 Hän pedasi vuoteen ennen nukkumaanmenoa.
🇭🇺 Ő megágyazott lefekvés előtt.
🇫🇮 Voitko pedata sängyn ennen töihin lähtöä?
🇭🇺 Meg tudnád ágyazni az ágyat, mielőtt elmész dolgozni?
|
arkisen kotitalouskielen konteksti, vuoteen järjestäminen | |
|
yaygın
🇫🇮 Pedataan kokous huolellisesti.
🇭🇺 Előkészítjük a megbeszélést alaposan.
🇫🇮 Hän pedasi esityksen hyvin.
🇭🇺 Ő jól előkészítette az előadást.
🇫🇮 Me pedamme kaiken valmiiksi ennen juhlia.
🇭🇺 Mindent előkészítünk a buli előtt.
|
yleisempi, laajempi merkitys, valmistella tai järjestää jotain etukäteen | |
|
yaygın
🇫🇮 Voitko pedata pöydän illallista varten?
🇭🇺 Meg tudnád teríteni az asztalt vacsorára?
🇫🇮 He pedasivat pöydän juhlia varten.
🇭🇺 Megterítették az asztalt az ünnepségre.
🇫🇮 Minä pedan pöydän aina ennen ruokailua.
🇭🇺 Mindig megterítem az asztalt étkezés előtt.
|
ruokailutilanteeseen liittyvä, pöydöntarjoilu, pöydän kattaminen |