pelivara Macarca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hänellä on vielä pelivaraa neuvotteluissa.
🇭🇺 Még van mozgástere a tárgyalásokban.
🇫🇮 Tarvitsemme lisää pelivaraa projektin aikatauluun.
🇭🇺 Szükségünk van több mozgástérre a projekt ütemtervében.
|
puhuttelu, gayri resmi | |
|
resmi
🇫🇮 Budjetissa on jonkin verran pelivaraa odottamattomiin kuluihin.
🇭🇺 A költségvetésben van némi tartalék a váratlan kiadásokra.
🇫🇮 Projektilla on riittävästi pelivaraa riskien hallintaan.
🇭🇺 A projektnek elegendő tartaléka van a kockázatok kezelésére.
|
tekninen, resmi | |
|
formal, harvinaisempi
🇫🇮 Poliittisella kentällä on vielä pelivaraa päätöksenteossa.
🇭🇺 A politikai térben még van játéktere a döntéshozatalnak.
🇫🇮 Yrityksellä on pelivaraa reagoida markkinoiden muutoksiin.
🇭🇺 A vállalatnak van játéktere reagálni a piaci változásokra.
|
kuvainnollinen, resmi | |
|
harvinainen
🇫🇮 Joukoilla on vielä pelivaraa manööveritilassa.
🇭🇺 A csapatoknak még van manővertérük.
🇫🇮 Pelivaraa tarvitaan, jotta manööveritilat pysyvät joustavina.
🇭🇺 Pelivára szükséges a manővertér rugalmasságának megőrzéséhez.
|
tekninen, sotilas- tai strateginen termi |