perua Macarca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Haluan perua tilaukseni.
🇭🇺 Szeretném lemondani a rendelésemet.
🇫🇮 Sovimme kokouksen perumisesta.
🇭🇺 Megbeszéltük az értekezlet lemondását.
🇫🇮 Voinko perua varaukseni?
🇭🇺 Lemondhatom a foglalásomat?
|
resmi, sopimuksen tai tilauksen peruuttaminen | |
|
yaygın
🇫🇮 Peruin osallistumiseni tapahtumaan.
🇭🇺 Visszavontam a részvételemet az eseményen.
🇫🇮 Hän perui lupansa.
🇭🇺 Ő visszavonta az ígéretét.
🇫🇮 Peruimme matkan sääolosuhteiden takia.
🇭🇺 Lemondtuk az utazást az időjárási körülmények miatt.
|
yleinen toiminta, päätöksen kumoaminen tai peruuttaminen | |
|
resmi
🇫🇮 Hallitus päätti perua asetuksen.
🇭🇺 A kormány úgy döntött, hogy visszavonja a rendeletet.
🇫🇮 Yritys perui tarjouksensa.
🇭🇺 A cég visszavonta az ajánlatát.
🇫🇮 Hän perui valtakirjansa.
🇭🇺 Visszavonta a meghatalmazását.
|
resmi, päätöksen tai luvan peruminen tai takaisinotto | |
|
yaygın
🇫🇮 Mun pitää perua treffit.
🇭🇺 Le kell mondanom a randit.
🇫🇮 Voitko perua sen?
🇭🇺 Meg tudod azt buktatni?
🇫🇮 Peruin suunnitelmat viime hetkellä.
🇭🇺 Az utolsó pillanatban lemondtam a terveket.
|
günlük konuşma dili, epävirallinen peruuttaminen |