pikkutakki Macarca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän pukeutui siistiin pikkutakkiin juhliin.
🇭🇺 Ő egy elegáns zakót vett fel a bulira.
🇫🇮 Pikkutakki sopii hyvin toimistotyöhön.
🇭🇺 A zakó jól megfelel irodai munkához.
|
arkipäiväinen, muodollinen tai puolimuodollinen tilaisuus | |
|
yaygın
🇫🇮 Pikkutakki on usein sininen blézeri.
🇭🇺 A pikkutakki gyakran egy kék blézer.
🇫🇮 Blézer sopii hyvin rentoon työpukeutumiseen.
🇭🇺 A blézer jól illik laisempaan munkaöltöön.
|
muodikasta, rentoa mutta siistiä päällystakkia tarkoittava termi | |
|
nadir
🇫🇮 Pikkutakki on suomalainen termi, jota ei usein käytetä unkarissa.
🇭🇺 A pikkutakki egy finn kifejezés, amit nem gyakran használnak Magyarországon.
🇫🇮 Pikkutakki ja zakó eroavat toisistaan hieman leikkaukseltaan.
🇭🇺 A pikkutakki és a zakó kissé eltérnek szabásukban.
|
muotitermi, lainasana, erityisesti suomalaisessa kontekstissa |