pilapiirros Macarca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Lehden pilapiirros kritisoi poliitikkoja.
🇭🇺 Az újság karikatúrája kritizálta a politikusokat.
🇫🇮 Pilapiirros sai monet nauramaan.
🇭🇺 A karikatúra sokakat megnevettetett.
|
yleiskielinen, humoristinen piirros | |
|
resmi
🇫🇮 Pilapiirrokset ovat usein poliittista satiiria.
🇭🇺 A szatirikus rajzok gyakran politikai szatírák.
🇫🇮 Hän piirsi pilapiirroksen hallituksesta.
🇭🇺 Ő szatirikus rajzot készített a kormányról.
|
kriittinen ja satiirinen piirros, usein poliittinen | |
|
nadir
🇫🇮 Vanhan lehden pilapiirrokset ovat karcolatok.
🇭🇺 A régi újság karcolatai megvannak.
🇫🇮 Karcolatok kritisoivat yhteiskuntaa terävästi.
🇭🇺 A karcolatok élesen bírálták a társadalmat.
|
vähän vanhahtava, kirjallinen termi |