pluskvamperfekti Macarca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Pluskvamperfekti ilmaisee tapahtumaa, joka on tapahtunut ennen toista mennyttä tapahtumaa.
🇭🇺 A pluskvamperfektum olyan eseményt fejez ki, amely egy másik múltbeli esemény előtt történt.
🇫🇮 Suomen kielessä pluskvamperfekti muodostetaan apuverbin imperfektistä ja pääverbin perfektimuodosta.
🇭🇺 A finn nyelvben a pluskvamperfektumot a segédige múlt idejű alakjából és az ige perfektumából képezzük.
|
kielitieteellinen, resmi | |
|
yaygın
🇫🇮 Pluskvamperfekti tarkoittaa befejezett múlt időä, joka kertoo tapahtumasta ennen toista mennyttä tapahtumaa.
🇭🇺 A pluskvamperfektum a befejezett múlt időt jelenti, amely egy múltbeli eseményt megelőző eseményt ír le.
🇫🇮 Oppitunnilla opimme pluskvamperfektin eli befejezett múlt időn käytön.
🇭🇺 Az órán megtanultuk a pluskvamperfektum, azaz a befejezett múlt idő használatát.
|
yleiskielinen, opetuskieli | |
|
nadir
🇫🇮 Pluskvamperfekti tunnetaan myös nimellä háromidejű múlt idő.
🇭🇺 A pluskvamperfektumot háromidejű múlt időként is ismerik.
🇫🇮 Tämä termi korostaa kolmannen menneen aikamuodon merkitystä.
🇭🇺 Ez a kifejezés a harmadik múlt idejű igeidő jelentőségét hangsúlyozza.
|
kielitieteellinen, harvinaisempi termi |