polttohautaus Macarca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Polttohautaus on yleinen hautaustapa Suomessa.
🇭🇺 A hamvasztás egy gyakori temetkezési mód Finnországban.
🇫🇮 Perhe päätti järjestää polttohautauksen läheiselleen.
🇭🇺 A család úgy döntött, hogy hamvasztást rendeznek szerettüknek.
|
resmi, hautaustoimen yhteydessä | |
|
resmi
🇫🇮 Polttohautaus tarkoittaa ruumiin polttamista ennen hautausta.
🇭🇺 Az égetéses temetkezés azt jelenti, hogy a testet elégetik a temetés előtt.
🇫🇮 Polttohautaus on vaihtoehto perinteiselle hautaamiselle.
🇭🇺 Az égetéses temetkezés alternatívája a hagyományos temetésnek.
|
tekninen, hautaustoimi | |
|
resmi
🇫🇮 Hän haluaa tulla haudatuksi polttohautaan.
🇭🇺 Ő hamvasztott sírba szeretne kerülni.
🇫🇮 Polttohautaus vaatii erityisen hautapaikan.
🇭🇺 A hamvasztott halottaknak külön sírhely szükséges.
|
hautapaikka, hautausmaa |