purppurakotilo Macarca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Purppurakotilo on merieläin.
🇭🇺 A bíborcsiga egy tengeri élőlény.
🇫🇮 Meressä voi nähdä purppurakotiloita.
🇭🇺 A tengerben láthatunk bíborcsigákat.
|
yleiskielinen, luonnontieteellinen | |
|
yaygın
🇫🇮 Purppurakotilo on nimetty värinsä mukaan.
🇭🇺 A bíborszínű csiga nevét a színe alapján kapta.
🇫🇮 A purppurakotilo héja élénk bíborszínű.
🇭🇺 A bíborszínű csiga háza élénk bíborszínű.
|
kuvaileva, yleiskielinen | |
|
nadir
🇫🇮 Antiikin aikaan purppurakotilosta saatiin purppuria.
🇭🇺 Az ókorban a purpurskálából nyerték a purpúr színt.
🇫🇮 Purppurakotilo oli tärkeä purppurin lähde.
🇭🇺 A purpurskála fontos forrása volt a purpúr színnek.
|
vanha, historiallinen, tekninen (erityisesti värin tai aineen yhteydessä) |