raivokas Macarca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän oli raivokas pelissä.
🇭🇺 Ő dühöngő volt a játékban.
🇫🇮 Raivokas myrsky riehui koko yön.
🇭🇺 Dühöngő vihar tombolt az egész éjszaka.
|
arki, tunteiden voimakas ilmaisu | |
|
yaygın
🇫🇮 Raivokas vastaus yllätti kaikki.
🇭🇺 Haragvó válasza mindenkit meglepett.
🇫🇮 Hän antoi raivokkaan katseen.
🇭🇺 Haragvó pillantást vetett.
|
vahva ja kontrolloitu viha, usein vakavampi tilanne | |
|
resmi
🇫🇮 He antoi raivokkaan puheen.
🇭🇺 He adott egy heves beszédet.
🇫🇮 Raivokas keskustelu käytiin kokouksessa.
🇭🇺 Heves vita folyt a megbeszélésen.
|
formalampi, kuvaa voimakasta tunnetta tai toimintaa | |
|
nadir
🇫🇮 Raivokas koira hyökkäsi yllättäen.
🇭🇺 A vimmainen kutya hirtelen megtámadott.
🇫🇮 Hän teki vimmakkaan hyökkäyksen puolustukseksi.
🇭🇺 Ő vimmás támadást indított védekezésképpen.
|
vähemmän yleinen, kuvaa voimakasta raivoa tai raivokasta toimintaa |