rauhassa Macarca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän haluaa elää rauhassa.
🇭🇺 Ő békében szeretne élni.
🇫🇮 Voimme keskustella rauhassa tästä asiasta.
🇭🇺 Beszélhetünk békében erről az ügyről.
|
yleiskielinen, rauhallinen olotila | |
|
yaygın
🇫🇮 Syö rauhassa.
🇭🇺 Egyél nyugodtan.
🇫🇮 Voit miettiä rauhassa päätöstäsi.
🇭🇺 Átgondolhatod a döntésedet nyugodtan.
|
günlük konuşma dili, tarkoittaa ilman kiirettä tai häiriötä | |
|
resmi
🇫🇮 Hän nukkui rauhassa koko yön.
🇭🇺 Egész éjjel nyugalomban aludt.
🇫🇮 Toivon sinun löytävän rauhan ja elävän rauhassa.
🇭🇺 Remélem, megtalálod a békét és nyugalomban élsz.
|
virallinen tai kirjallinen, usein viittaa mielen tai ympäristön hiljaisuuteen |