rinne Macarca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Talomme sijaitsee jyrkän rinteen päällä.
🇭🇺 Házunk egy meredek lejtő tetején található.
🇫🇮 Hiihtäjät laskeutuivat rinteen alas nopeasti.
🇭🇺 A síelők gyorsan leereszkedtek a lejtőn.
🇫🇮 Marssimme rinteen ylös metsässä.
🇭🇺 Feljártunk az erdőben a lejtőn.
|
günlük kullanım, yleiskielinen | |
|
yaygın
🇫🇮 Rinteellä kasvaa paljon puita.
🇭🇺 Az oldalon sok fa nő.
🇫🇮 Talot sijaitsevat mäen eteläisellä rinnellä.
🇭🇺 A házak a domb déli oldalán helyezkednek el.
🇫🇮 Kukkula on jyrkkä molemmilta rinteilta.
🇭🇺 A domb mindkét oldalról meredek.
|
maantieteellinen, neutraali | |
|
resmi
🇫🇮 Geologit tutkivat rinteen kerrostumia.
🇭🇺 A geológusok tanulmányozzák a lejtő rétegeit.
🇫🇮 Rinteen kaltevuus vaikuttaa maanvyörymän riskiin.
🇭🇺 A lejtő meredeksége befolyásolja a földcsuszamlás kockázatát.
🇫🇮 Maaperä on epävakaa jyrkällä rinteellä.
🇭🇺 A talaj instabil egy meredek lejtőn.
|
tekninen, geologinen | |
|
yaygın
🇫🇮 Kylä sijaitsee domboldalon.
🇭🇺 A falu a domboldalon fekszik.
🇫🇮 Istahdin alas domboldalalle nauttimaan maisemasta.
🇭🇺 Lefeküdtem a domboldalra, hogy élvezzem a kilátást.
|
günlük kullanım, kuvaannollinen |