sillata Macarca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Meidän täytyy sillata joki uudella sillalla.
🇭🇺 Meg kell hidalnunk a folyót egy új híddal.
🇫🇮 Tämä projekti sillaa eri kulttuureja.
🇭🇺 Ez a projekt különböző kultúrákat hidal át.
|
arkkitehtoninen tai metaforinen käyttö, yleinen kieli | |
|
resmi
🇫🇮 Hän onnistui sillata kahden eri ryhmän väliset erot.
🇭🇺 Sikerült híddal összekötnie a két különböző csoport közötti különbségeket.
🇫🇮 Sillata eri näkökulmat on tärkeää yhteistyössä.
🇭🇺 Fontos híddal összekötni a különböző nézőpontokat az együttműködésben.
|
kirjallinen, kuvaannollinen käyttö | |
|
resmi
🇫🇮 Työmiehet sillattavat joen yli uuden sillan.
🇭🇺 A munkások hidat építenek a folyó fölé az új hídhoz.
🇫🇮 Olemme suunnittelemassa sillatusta vaikealle maastolle.
🇭🇺 Nehezített terepen hidat építését tervezzük.
|
tekninen, rakennusalan käyttö |