surullinen Macarca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän näyttää surulliselta.
🇭🇺 Ő szomorúnak tűnik.
🇫🇮 Olen surullinen uutisista.
🇭🇺 Szomorú vagyok a hírek miatt.
🇫🇮 Se oli todella surullinen tarina.
🇭🇺 Ez egy igazán szomorú történet volt.
|
yleinen, neutraali, gayri resmi | |
|
resmi
🇫🇮 Hänen katseensa oli surullinen.
🇭🇺 A tekintete bús volt.
🇫🇮 Bús dallam szállt a levegőben.
🇭🇺 Bús dallam szállt a levegőben.
🇫🇮 Surullinen muisto palasi mieleen.
🇭🇺 Egy bús emlék tért vissza az elmébe.
|
kirjallinen, hieman vanhahtava | |
|
nadir
🇫🇮 Se oli hyvin surullinen hetki.
🇭🇺 Ez egy nagyon szívet szorongató pillanat volt.
🇫🇮 Surullinen tarina sai kaikki itkemään.
🇭🇺 A szívet szorongató történet mindenkit sírásra késztetett.
|
vahva tunneilmaus, runollinen |