szeretetteljes Macarca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän on hyvin rakastava ja _szeretetteljes_ ihminen.
🇭🇺 Ő egy nagyon szeretetteljes és kedves ember.
🇫🇮 Lämmin ja _szeretetteljes_ koti on tärkeä lapselle.
🇭🇺 Egy meleg és szeretetteljes otthon fontos a gyermek számára.
🇫🇮 Heidän suhde on _szeretetteljes_ ja tukeva.
🇭🇺 A kapcsolatuk szeretetteljes és támogató.
|
günlük kullanım, ystävällinen ja lämmin ilmapiiri | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän antoi minulle _gyengéd_ halauksen.
🇭🇺 Ő gyengéd ölelést adott nekem.
🇫🇮 Lapsille tulee osoittaa _gyengéd_ kohtelua.
🇭🇺 A gyerekeknek gyengéd bánásmód jár.
🇫🇮 Äidin ääni oli lämmin ja _gyengéd_.
🇭🇺 Az anya hangja meleg és gyengéd volt.
|
pehmeä, hellävarainen tunne tai käyttäytyminen | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän on _szerető_ isä ja aviomies.
🇭🇺 Ő szerető apa és férj.
🇫🇮 Saimme _szerető_ vastaanoton ystäviltä.
🇭🇺 Szerető fogadtatásban részesültünk a barátoktól.
🇫🇮 Suhteemme on aina ollut _szerető_ ja rehellinen.
🇭🇺 A kapcsolatunk mindig szerető és őszinte volt.
|
usein henkilökuvauksessa, kuvaa rakastavaa luonnetta |