taklaus Macarca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän teki voimakkaan taklauksen vastustajaa vastaan.
🇭🇺 Erős test-test elleni ütközést hajtott végre az ellenféllel szemben.
🇫🇮 Taklauksia käytetään pelin puolustamiseksi.
🇭🇺 A test-test elleni ütközéseket a játék védekezésére használják.
🇫🇮 Jääkiekossa taklaus on tärkeä osa peliä.
🇭🇺 A jéghokinál a test-test elleni ütközés a játék fontos része.
|
urheilun termistö, erityisesti jalkapallo ja jääkiekko | |
|
yaygın
🇫🇮 Puolustaja teki hyvän taklauksen ja vei pallon.
🇭🇺 A védő jó becsúszást hajtott végre, és elvette a labdát.
🇫🇮 Taklaus onnistui juuri ajoissa estämään maalinteon.
🇭🇺 A becsúszás időben sikerült megakadályozni a gólszerzést.
🇫🇮 Harjoittelemme taklauksia harjoituksissa.
🇭🇺 Az edzéseken becsúszásokat gyakorolunk.
|
jalkapallo, erityisesti puolustuksellinen liike, jossa pelaaja liukuu maassa pallon voittamiseksi | |
|
yaygın
🇫🇮 Kaksi pelaajaa oli kovan taklauksen jälkeen maassa.
🇭🇺 Két játékos a kemény ütközés után a földön volt.
🇫🇮 Taklaus aiheutti pienen loukkaantumisen.
🇭🇺 Az ütközés kisebb sérülést okozott.
🇫🇮 He pelkäsivät taklauksia, koska ne voivat olla vaarallisia.
🇭🇺 Féltek az ütközésektől, mert azok veszélyesek lehetnek.
|
yleiskielinen, kuvaa fyysistä törmäystä, voi olla urheilun ulkopuolinenkin |