tasapaino Macarca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hänen on löydettävä tasapaino työn ja vapaa-ajan välillä.
🇭🇺 Meg kell találnia az egyensúlyt a munka és a szabadidő között.
🇫🇮 Tasapaino on tärkeää terveellisessä elämässä.
🇭🇺 Az egyensúly fontos az egészséges életben.
🇫🇮 Pyöräilijän täytyy säilyttää tasapaino ajaessaan.
🇭🇺 A kerékpárosnak meg kell őriznie az egyensúlyt a vezetés közben.
|
standart dil, gayri resmi | |
|
resmi
🇫🇮 Järjestelmä saavutti tasapainotilan nopeasti.
🇭🇺 A rendszer gyorsan elérte az egyensúlyi állapotot.
🇫🇮 Kemiallisessa reaktiossa saavutetaan tasapaino, kun reaktiotuotteiden ja lähtöaineiden pitoisuudet vakioituvat.
🇭🇺 A kémiai reakcióban egyensúlyi állapot alakul ki, amikor a termékek és a kiindulási anyagok koncentrációi állandósulnak.
|
tekninen, fysiikka, kemia | |
|
resmi
🇫🇮 Hän pyrkii henkiseen tasapainoon vaikeina aikoina.
🇭🇺 Ne a lelki kiegyensúlyozottságra törekszik nehéz időkben.
🇫🇮 Tasapaino mielen eri osa-alueilla on avain hyvinvointiin.
🇭🇺 Az elme különböző területeinek kiegyensúlyozottsága a jólét kulcsa.
|
psykologia, hyvinvointi, resmi | |
|
resmi
🇫🇮 Tasapaino vaatii jatkuvaa harjoittelua.
🇭🇺 Az egyensúlyozás folyamatos gyakorlást igényel.
🇫🇮 Hän harjoittelee tasapainoa sirkusesitystä varten.
🇭🇺 Az egyensúlyozást gyakorolja egy cirkuszi előadáshoz.
|
toiminta, verbiä kuvaava substantiivi |