territoire Macarca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Tämä on hänen kotialuettaan.
🇭🇺 Ez az ő otthoni területe.
🇫🇮 Koirat puolustavat omaa aluettaan.
🇭🇺 A kutyák megvédik a saját területüket.
|
yleinen, gayri resmi | |
|
resmi
🇫🇮 Valtiot riitelevät alueiden territoriumista.
🇭🇺 Az államok területi vitákban állnak.
🇫🇮 Eläimet merkitsevät territoriuminsa hajulla.
🇭🇺 Az állatok szaggal jelölik a territóriumukat.
|
formaalinen, tieteellinen tai sotilaallinen yhteys | |
|
resmi
🇫🇮 Maatilan koko maa-alue on 50 hehtaaria.
🇭🇺 A gazdaság földterülete 50 hektár.
🇫🇮 Hän omistaa suuren maa-alueen kaupungin ulkopuolella.
🇭🇺 Ő egy nagy földterületet birtokol a városon kívül.
|
maatalouteen tai kiinteistöihin liittyvä, resmi | |
|
nadir
🇫🇮 Territoriaalinen laajentuminen voi johtaa konflikteihin.
🇭🇺 A területváltoztatás konfliktusokhoz vezethet.
🇫🇮 Alueen valtauksessa käytettiin sotilaallista voimaa.
🇭🇺 A területvaltaus katonai erő alkalmazásával történt.
|
poliittinen tai sotilaallinen, erikoistermi |