tunnustella Macarca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän tunnusteli seinää pimeässä.
🇭🇺 Ő tapintotta a falat a sötétben.
🇫🇮 Lapsi tunnusteli lelua varovasti.
🇭🇺 A gyerek óvatosan tapintotta a játékot.
|
günlük konuşma dili, fyysinen koskettelu tai tunnustelu | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän tapasiteli tilannetta ennen päätöksentekoa.
🇭🇺 Ő tapasztalta a helyzetet a döntés előtt.
🇫🇮 Jo alussa tapasitellaan, miten projekti etenee.
🇭🇺 Már az elején tapogatjuk, hogyan halad a projekt.
|
gayri resmi, kevyempi tai epäröivä tunnusteleminen | |
|
resmi
🇫🇮 Ennen investointia yritys tunnusteli markkinoita.
🇭🇺 A befektetés előtt a vállalat körültekintően vizsgálta a piacot.
🇫🇮 Tutkijat tunnustelivat uuden hypoteesin mahdollisuuksia.
🇭🇺 A kutatók körültekintően vizsgálták az új hipotézis lehetőségeit.
|
formaalimpi, tutkimukseen tai analyysiin liittyvä käyttö | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän tunnusteli ilmapiiriä kokouksessa.
🇭🇺 Ő érezte a légkört a megbeszélésen.
🇫🇮 Johtaja tunnusteli työntekijöiden mielialaa.
🇭🇺 A vezető érezte a dolgozók hangulatát.
|
tunteiden tai mielialan varovainen arviointi, abstraktimpi käyttö |