vahinko Macarca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Vahinko tapahtui yhtiön toiminnan seurauksena.
🇭🇺 A kár a cég tevékenysége következtében történt.
🇫🇮 Korvaamme aiheutuneen vahingon.
🇭🇺 Megtérítjük az okozott kárt.
|
resmi, juridinen ja taloudellinen käyttö | |
|
yaygın
🇫🇮 Auto-onnettomuudessa sattui vakava vahinko.
🇭🇺 Az autóbalesetben súlyos károk keletkeztek.
🇫🇮 Hän loukkaantui pienen vahingon seurauksena.
🇭🇺 Egy kis baleset következtében megsérült.
|
günlük konuşma dili, liikenteeseen tai tapaturmiin liittyvä käyttö | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän sai vahingon työtapaturmassa.
🇭🇺 Munkahelyi balesetben sérülést szenvedett.
🇫🇮 Vahingon seurauksena syntyi useita vammoja.
🇭🇺 A sérülés következtében több sérült keletkezett.
|
fyysiseen vaurioon tai kipuun viittaava käyttö, usein ihmisiin liittyvä | |
|
yaygın
🇫🇮 Tietokoneessa ilmeni vakava vahinko.
🇭🇺 A számítógépben súlyos hiba jelentkezett.
🇫🇮 Ohjelmiston vahinko aiheutti tiedonmenetyksen.
🇭🇺 A szoftverhiba adatvesztést okozott.
|
tekninen tai virheeseen liittyvä käyttö, usein laitteista tai toiminnasta puhuttaessa |