valvoa Macarca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Yöksi täytyy valvoa lasten vuoksi.
🇭🇺 Éjszakára őrizni kell a gyerekeket.
🇫🇮 Valvoin, ettei kukaan päässyt sisään ilman lupaa.
🇭🇺 Őriztem, hogy senki se jusson be engedély nélkül.
|
valvonta, vartiointi, tarkkaileminen | |
|
yaygın
🇫🇮 Opettaja valvoo kokeen aikana.
🇭🇺 A tanár felügyeli a dolgozat alatt.
🇫🇮 He valvoivat rakennustyömaata koko päivän.
🇭🇺 Egész nap felügyelték az építkezést.
|
valvonta, ohjaaminen, kontrolloiminen (esim. työ, tapahtuma) | |
|
yaygın
🇫🇮 Valvoimme myöhään juhlimassa.
🇭🇺 Ébren maradtunk késő estig bulizni.
🇫🇮 En voi valvoa koko yötä.
🇭🇺 Nem tudok egész éjszaka ébren maradni.
|
valvominen unen sijaan, hereillä pysyminen | |
|
resmi
🇫🇮 Laitteen toimintaa täytyy valvoa tarkasti.
🇭🇺 A készülék működését szigorúan fel kell ügyelni.
🇫🇮 Valvomme tuotantoprosessin laatua.
🇭🇺 Felügyeljük a gyártási folyamat minőségét.
|
tekninen tai muodollinen valvonta, kontrolli prosessissa |