vapaaherra Macarca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
eski
🇫🇮 Hän peri vapaaherran arvon isältään.
🇭🇺 Ő apjától örökölte a szabadúri címet.
🇫🇮 Vapaaherra oli asema, joka antoi itsenäisyyttä.
🇭🇺 A szabadúr olyan rang volt, amely függetlenséget biztosított.
|
historiallinen, aatelisarvo | |
|
eski
🇫🇮 Vapaaherra omisti laajoja maa-alueita.
🇭🇺 A szabad földbirtokos hatalmas földterületeket birtokolt.
🇫🇮 Vapaaherrat olivat merkittäviä maanomistajia.
🇭🇺 A szabad földbirtokosok jelentős földtulajdonosok voltak.
|
historiallinen, maaomistáshoz kapcsolódó | |
|
eski
🇫🇮 Vapaaherra kuului ylimpään aatelistoon.
🇭🇺 A szabad nemes a legmagasabb nemességhez tartozott.
🇫🇮 Vapaaherrat nauttivat erityisoikeuksia.
🇭🇺 A szabad nemesek különleges jogokat élveztek.
|
aikakauden aatelisarvo, yhteiskunnallinen status |