varastaa Macarca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän varasti minun pyöräni.
🇭🇺 Ő ellopta a biciklimet.
🇫🇮 Joku varasti lompakkoni.
🇭🇺 Valaki ellopta a pénztárcámat.
🇫🇮 Varastaa kaupasta on rikos.
🇭🇺 A boltból lopni bűncselekmény.
|
günlük konuşma dili, yleinen varastamisen ilmaisu | |
|
yaygın
🇫🇮 Ryöstäjät varastivat pankista rahaa.
🇭🇺 A rablók pénzt raboltak a bankból.
🇫🇮 Poliisi tutkii varastamista ja ryöstöä.
🇭🇺 A rendőrség lopás és rablás ügyében nyomoz.
🇫🇮 Varastaa väkisin on vakava rikos.
🇭🇺 Erőszakos lopás súlyos bűncselekmény.
|
laiton tai väkivaltainen varastaminen, virallinen tai lainkäytön yhteydessä | |
|
resmi
🇫🇮 Häneltä varastettiin useita arvokkaita esineitä.
🇭🇺 Tőle eltulajdonítottak több értékes tárgyat.
🇫🇮 Varastaminen on rikos, joka voi johtaa vankeuteen.
🇭🇺 Az eltulajdonítás bűncselekmény, ami börtönbüntetést vonhat maga után.
|
resmi, resmi, juridinen kieli | |
|
common in spoken language
🇫🇮 Älä csórj minun tavaroitani!
🇭🇺 Älä varasta tavaroitani!
🇫🇮 Hän csórt ruokaa jääkaapista.
🇭🇺 Ő ellopott ételt a hűtőből.
🇫🇮 Csórni ei ole oikein.
🇭🇺 Varastaminen ei ole oikein.
|
slangi, epämuodollinen, gayri resmi |