varoitus Macarca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Sain varoituksen myöhästymisestä.
🇭🇺 Figyelmeztetést kaptam a késés miatt.
🇫🇮 Työntekijä sai kirjallisen varoituksen.
🇭🇺 A dolgozó írásbeli figyelmeztetést kapott.
|
resmi, standart dil | |
|
resmi
🇫🇮 Tulipalosta annettiin varoitus.
🇭🇺 Tűzről riasztást adtak ki.
🇫🇮 Sähköinen varoitusjärjestelmä hälyttää vaarasta.
🇭🇺 Az elektronikus riasztórendszer figyelmeztet a veszélyre.
|
tekninen, hätätilanne | |
|
yaygın
🇫🇮 Varoitus: liukas lattia!
🇭🇺 Figyelem: csúszós padló!
🇫🇮 Hän antoi minulle varoituksen ennen kokeen alkua.
🇭🇺 Ő figyelmeztetett engem a vizsga előtt.
|
gayri resmi, yleiskäyttö | |
|
resmi
🇫🇮 Oppilas sai varoituksen huonosta käytöksestä.
🇭🇺 A tanuló intést kapott rossz magatartás miatt.
🇫🇮 Varoitus kirjattiin oppilaan tiedostoon.
🇭🇺 Az intés bejegyzésre került a tanuló aktájába.
|
resmi, koulutukseen liittyvä |