vedota Macarca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Hän vedotti lakiin perustuvaan oikeuteensa.
🇭🇺 Ő a törvényen alapuló jogára hivatkozott.
🇫🇮 Puolustaja vedotti todisteiden puutteeseen.
🇭🇺 Az ügyvéd a bizonyítékok hiányára hivatkozott.
|
resmi, oikeudellinen ja kirjallinen | |
|
resmi
🇫🇮 Hän vedotti apua viranomaisilta.
🇭🇺 Ő segítséget kérelmezett a hatóságoktól.
🇫🇮 Oppilas vedotti erityisjärjestelyjä kokeeseen.
🇭🇺 A tanuló különleges elrendezést kért a vizsgára.
|
resmi, hallinnollinen | |
|
resmi
🇫🇮 Vastaaja vedotti päätöksen virheellisyyteen.
🇭🇺 A vádlott fellebbezett az ítélet hibájára hivatkozva.
🇫🇮 He vedottivat tuomioon korkeammassa oikeudessa.
🇭🇺 Ők fellebbeztek az ítélet ellen a felsőbb bíróságon.
|
oikeudellinen, valitus | |
|
gayri resmi
🇫🇮 Vedotaan nyt järkeen eikä tunteisiin.
🇭🇺 Apelláljunk most järkeen, ne érzelmekre.
🇫🇮 Hän vedotti yleisön myötätuntoon.
🇭🇺 Ő az közönség együttérzésére apellált.
|
gayri resmi, lievästi ironinen tai retorinen |