vetoomus Macarca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Vetoomus ihmisoikeuksien puolesta lähetettiin kansainväliselle yhteisölle.
🇭🇺 Felhívást intéztek az emberi jogok védelmében a nemzetközi közösséghez.
🇫🇮 Lähetimme vetoomuksen päättäjille muutosten tekemiseksi.
🇭🇺 Felhívást küldtünk a döntéshozóknak a változtatások érdekében.
|
resmi, resmi, julkinen viestintä | |
|
resmi
🇫🇮 Hän teki vetoomuksen tuomion kumoamiseksi.
🇭🇺 Fellebbezést nyújtott be az ítélet megváltoztatására.
🇫🇮 Vetoomus tuli käsiteltäväksi korkeimmassa oikeudessa.
🇭🇺 A fellebbezést a legfelsőbb bíróság tárgyalta.
|
oikeudellinen, virallinen valitus tai vastalause | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän esitti vetoomuksen saada lisäaikaa.
🇭🇺 Kérést nyújtott be a határidő meghosszabbítására.
🇫🇮 Vetoomus apuun kuultiin ja siihen vastattiin nopeasti.
🇭🇺 A segítségkérést meghallgatták és gyorsan válaszoltak rá.
|
yleinen, epämuodollinen pyyntö tai anomus |