viehkeys Macarca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hänen viehkeytensä on uskomaton.
🇭🇺 Az ő bája hihetetlen.
🇫🇮 Paikan viehkeys vetää turisteja.
🇭🇺 A hely bája vonzza a turistákat.
|
yleiskielinen, positiivinen ominaisuus, viehättävä piirre | |
|
resmi
🇫🇮 Tämän kaupungin viehkeys on sen kulttuurissa.
🇭🇺 Ennek a városnak a vonzóereje a kultúrájában rejlik.
🇫🇮 Viehkeys ei ole pelkästään ulkonäköä.
🇭🇺 A vonzóerő nem csupán a külső megjelenés.
|
formaalimpi, kuvaa vetovoimaa tai viehätystä | |
|
formal/poetic
🇫🇮 Hänen viehkeytensä teki vaikutuksen kaikille.
🇭🇺 Az elbűvölő tulajdonsága mindenkit lenyűgözött.
🇫🇮 Kodin viehkeys loi lämpimän tunnelman.
🇭🇺 Az otthon elbűvölő tulajdonsága meleg hangulatot teremtett.
|
kuvainnollinen, korostaa viehättävää ominaisuutta tai charmiä |