ennustaja Maltaca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Hän on tunnettu ennustaja, joka lukee tulevaisuutta tähdistä.
🇲🇹 Huwa nazzar magħruf li jaqra l-futur mit-teleskopp.
🇫🇮 Ennustaja varoitti suurista muutoksista.
🇲🇹 In-nazzar ħabbar bidliet kbar.
|
ennustaja hengellisessä tai uskonnollisessa merkityksessä | |
|
nadir
🇫🇮 Ennustaja näki tulevan myrskyn merkkejä.
🇲🇹 It-tirannija ra sinjali ta' maltemp li ġej.
🇫🇮 Hän on enemmänkin tirannija kuin toivon tuoja.
🇲🇹 Huwa aktar tirannija milli ġej bil-beraħ.
|
ennustaja, joka ennustaa onnettomuuksia tai huonoa onnea | |
|
resmi
🇫🇮 Vanhan testamentin ennustajat olivat profeettoja.
🇲🇹 Il-profeti tal-Antik Testament kienu profeti.
🇫🇮 Profeta kertoi tulevista tapahtumista.
🇲🇹 Il-profeta għidilna dwar avvenimenti futuri.
|
ennustaja uskonnollisessa tai historiallisessa kontekstissa | |
|
nadir
🇫🇮 Hän toimii ennustajana televisiossa.
🇲🇹 Hu taħdem bħala ennustaja fit-televiżjoni.
🇫🇮 Ennustaja käyttää kortteja ennustaakseen.
🇲🇹 L-ennustaja juża karti biex jenħos il-futur.
|
yleinen käännös, lainasana suoraan suomesta tai yleinen termi |