grillata Maltaca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Meillä on tapana grillata kesällä paljon.
🇲🇹 Għandna l-abitudni li nagħmlu ikel fuq il-grill ħafna fis-sajf.
🇫🇮 Haluan grillata kanaa tänä iltana.
🇲🇹 Nixtieq nagħmi d-dundjan fuq il-grill dalgħodu.
|
arkipäiväinen käyttö, ruoanlaitto | |
|
yaygın
🇫🇮 Voimmeko grillata makkaraa?
🇲🇹 Nistgħu nissajru l-laħam fuq il-grill?
🇫🇮 Grillataan vihanneksia usein kesällä.
🇲🇹 Jien spiss inssajjar ħxejjex fuq il-grill fis-sajf.
|
arkipäiväinen käyttö, ruoanlaitto | |
|
formal/informal
🇫🇮 Poliisi grillasi epäiltyä koko yön.
🇲🇹 Il-pulizija għamel taħriġ intensiivu mal-mistħar kollu l-lejl.
🇫🇮 Minua grillattiin haastattelussa pitkään.
🇲🇹 Iż-żmien tal-intervista għamluha bħallikieku għamlu lili taħriġ intensiivu.
|
gayri resmi, metaforinen käyttö (esim. 'grillata' tarkoittaa myös 'kuulustella' tai 'painostaa') |