liittyminen Maltaca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Liittyminen yhdistykseen on helppoa.
🇲🇹 Il-għaqda ma’ associazzjoni hija faċli.
🇫🇮 Hän ilmoitti liittymisestään seuraan.
🇲🇹 Huwa ħabbar il-għaqda tiegħu mal-klabb.
|
formaalinen, organisaatioon liittyminen | |
|
yaygın
🇫🇮 Haluan liittyä uuteen ryhmään.
🇲🇹 Nixtieq ninġabar ma’ grupp ġdid.
🇫🇮 Oletko jo liittynyt palveluun?
🇲🇹 Diġà ingħaqadt mas-servizz?
|
arkipäiväinen, liittyminen ryhmään tai palveluun | |
|
resmi
🇫🇮 Liittyminen verkkoon vaatii salasanan.
🇲🇹 L-integrazzjoni man-netwerk teħtieġ password.
🇫🇮 Järjestelmän liittyminen tapahtuu automaattisesti.
🇲🇹 L-integrazzjoni tas-sistema sseħħ awtomatikament.
|
tekninen, esimerkiksi tietojärjestelmän tai verkon liittyminen | |
|
resmi
🇫🇮 Liittyminen kansainväliseen järjestöön on arvokasta.
🇲🇹 L-appartenenza għal organizzazzjoni internazzjonali hija ta’ valur.
🇫🇮 Appartenenza a un gruppo è importante per l'identità.
🇲🇹 Liittyminen ryhmään on tärkeää identiteetin kannalta.
|
resmi, kuuluminen johonkin ryhmään tai yhteisöön |