piikki Maltaca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Neulan piikki on terävä.
🇲🇹 Il-piġija tal-ġprina hija għaġla.
🇫🇮 Kaktuksen piikit voivat olla vaarallisia.
🇲🇹 Il-piġijiet tal-kattus jistgħu jkunu perikolużi.
|
tekninen, neulan tai pistimen terävä osa | |
|
resmi
🇫🇮 Vehnän piikki on pitkä ja kova.
🇲🇹 Is-spika tal-qamħ hija twila u iebsa.
🇫🇮 Piikit kasvavat tähkään tiheästi.
🇲🇹 Is-spiki jikbru b’mod dħul fil-għadam.
|
kasvien osat, viljan tähkä | |
|
gayri resmi
🇫🇮 Tunsin pienen piikin kädessäni.
🇲🇹 Sensilt piki żgħir f’idejja.
🇫🇮 Ampiaisen piikki sattui paljon.
🇲🇹 Il-piki tal-vespa wehdet ħafna.
|
gayri resmi, pistos, pistämisen aiheuttama kipu | |
|
rare, slang
🇫🇮 Hän heitti piikin kilpailijalle.
🇲🇹 Huwa ta piżżikament lill-avversarju tiegħu.
🇫🇮 Piikit keskustelussa voivat satuttaa.
🇲🇹 Il-piżżikamenti fid-diskussjoni jistgħu jwaġġgħu.
|
gayri resmi, vihamielinen tai ivallinen piikki (sanallinen hyökkäys) |