reipas Maltaca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän on hyvin reipas lapsi.
🇲🇹 Huwa tifel/tifla ħafna enerġiku.
🇫🇮 Ole reipas ja lähde ulos leikkimään.
🇲🇹 Kun enerġiku u mur barra biex tilgħab.
|
arkikoinen, kuvaa ihmisen pirteyttä ja aktiivisuutta | |
|
resmi
🇫🇮 Hän oli reipas sotilas taistelussa.
🇲🇹 Kien raġel kuraġġuż fis-suldati fil-battalja.
🇫🇮 Reipas mies ei pelkää vaikeuksia.
🇲🇹 Raġel reipas ma jbidx minn diffikultajiet.
|
kuvaa rohkeutta ja päättäväisyyttä, usein miehestä puhuttaessa | |
|
yaygın
🇫🇮 Se on reipas tuuli tänään.
🇲🇹 Huwa riħ qawwi llum.
🇫🇮 Reipas koira vartioi taloa.
🇲🇹 Kelb qawwi jżomm id-dar.
|
kuvaa fyysistä tai henkistä vahvuutta | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän on reipas työntekijä.
🇲🇹 Huwa ħaddiem attiv.
🇫🇮 Reipas asenne auttaa vaikeuksien yli.
🇲🇹 Attitudni attiv jgħin biex tegħleb id-diffikultajiet.
|
kuvaa aktiivisuutta tai reipasta toimintaa, neutraali käytössä |