tiara Maltaca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän pukeutui kauniiseen tiaraan juhliin.
🇲🇹 Huwa libes tijara sabiħa għall-festa.
🇫🇮 Prinsessa kantoi tiaransa ylle.
🇲🇹 Ir-raġel qabad it-tijara tiegħu.
|
standart dil | |
|
resmi
🇫🇮 Tiara on usein koristeellinen koruna.
🇲🇹 It-tijara hija spiss koruna dekorattiva.
🇫🇮 Hänen tiaransa muistutti pientä korunaa.
🇲🇹 It-tijara tiegħu kienet tidher bħal koruna żgħira.
|
resmi | |
|
nadir
🇫🇮 Kuninkaan diadema säihkyi valossa.
🇲🇹 Id-diadema tar-re kienet tidher fl-għajnuna tad-dawl.
🇫🇮 Hän kantoi diademaa kuin muinaisen jumalattaren.
🇲🇹 Huwa libes id-diadema bħal ġdida antika.
|
edebi |