tukea Maltaca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Minä tuen sinua vaikeina aikoina.
🇲🇹 Jien nappoġġjak f'ħinijiet diffiċli.
🇫🇮 Hän tukee ympäristöjärjestöjä.
🇲🇹 Hu appoġġja organizzazzjonijiet ambjentali.
|
tukeminen, tuki jollekin henkilölle tai asialle (esim. moraalinen tai fyysinen tuki) | |
|
yaygın
🇫🇮 Tarvitsemme lisää tukea projektillamme.
🇲🇹 Għandna bżonn aktar appoġġ għall-proġett tagħna.
🇫🇮 Hänen tuki on ollut korvaamatonta.
🇲🇹 L-appoġġ tiegħu kien invaluable.
|
fyysinen tai abstrakti tuki, substantiivi | |
|
resmi
🇫🇮 Hän sai valtion tuen tutkimukselleen.
🇲🇹 Hu rċieva sostenn mill-istat għar-riċerka tiegħu.
🇫🇮 Yritys hakee taloudellista tukea.
🇲🇹 Il-kumpanija qed tfittex sostenn finanzjarju.
|
virallinen tai muodollinen tuki, erityisesti taloudellinen tai institutionaalinen | |
|
gayri resmi
🇫🇮 Mä tuen sua ihan täysin.
🇲🇹 Jien nappoġġjak kompletament.
🇫🇮 Me tuemme tätä ideaa.
🇲🇹 Aħna jappoġġjaw din l-idea.
|
puhekielen tai arkikielen verbi, tukeminen arkikielessä |