Überfall Norveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 He joutuivat ryöstö- ja väkivaltarikoksen uhriksi.
🇳🇴 De ble utsatt for overfall og ran.
🇫🇮 Poliisi tutkii väkivaltaista överfallia kaupungin keskustassa.
🇳🇴 Politiet etterforsker et voldelig overfall i sentrum.
|
rikos, laaja käyttö | |
|
yaygın
🇫🇮 Sotilasjohto suunnitteli yllättävän hyökkäyksen vihollisen leiriin.
🇳🇴 Militærledelsen planla et overraskende angrep på fiendens leir.
🇫🇮 Hyökkäys tapahtui aamunkoitteessa.
🇳🇴 Angrepet skjedde ved daggry.
|
sota, tekninen, taktinen | |
|
resmi
🇫🇮 Poliisi suoritti ratsian epäiltyjen asunnoissa.
🇳🇴 Politiet gjennomførte en raid i de mistenktes boliger.
🇫🇮 Sotilaat tekivät yöllisen raidin vihollisen tukikohtaan.
🇳🇴 Soldatene gjennomførte en nattlig raid mot fiendens base.
|
poliisitoiminta, sotilaallinen operaatio, lainattu termi |