Pfand Norveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Palautin pullot ja sain pantin takaisin.
🇳🇴 Jeg leverte flaskene og fikk panten tilbake.
🇫🇮 Muista maksaa pantti juomapullosta.
🇳🇴 Husk å betale pant for drikkeflasken.
|
arkipäiväinen, käytetty erityisesti pullojen ja tölkkien takaisinmaksusta | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän otti pantelainan korujaan vastaan.
🇳🇴 Han tok pantelån med smykkene sine som sikkerhet.
🇫🇮 Pantelaina on yleinen tapa saada lainaa nopeasti.
🇳🇴 Pantelån er en vanlig metode for å få lån raskt.
|
tekninen, käytetty lainojen yhteydessä, vakuutena annettava esine | |
|
yleinen
🇫🇮 Vuokranantaja vaatii depositumin ennen sopimuksen allekirjoitusta.
🇳🇴 Utleier krever depositum før kontrakten signeres.
🇫🇮 Depositum palautetaan vuokrasuhteen päätyttyä.
🇳🇴 Depositumet refunderes ved leieforholdets slutt.
|
resmi, käytetty vuokravakuudesta tai talletuksesta |