Zigeuner Norveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Zigeuner ovat perinteinen etninen ryhmä Euroopassa.
🇳🇴 Sigøynerne er en tradisjonell etnisk gruppe i Europa.
🇫🇮 Hän kertoi tarinoita zigeunereista.
🇳🇴 Han fortalte historier om sigøynere.
|
neutraali, etninen ryhmä | |
|
resmi
🇫🇮 Zigeunerit tunnetaan paremmin nimellä romani.
🇳🇴 Zigeunere er bedre kjent som romani.
🇫🇮 Romani on oikea nimitys zigeunereille.
🇳🇴 Romani er den korrekte betegnelsen på zigeunere.
|
resmi, etninen nimitys | |
|
eski
🇫🇮 Zigeunerit eli taterit asuivat alueella vuosisatoja sitten.
🇳🇴 Zigeunere, eller tatere, bodde i området for flere hundre år siden.
🇫🇮 Taterit tunnettiin myös nimellä zigeuner.
🇳🇴 Tatere var også kjent som zigeunere.
|
vanha, historiallinen nimitys Suomessa |