ainoa Norveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän on ainoa lapsi perheessä.
🇳🇴 Han er det eneste barnet i familien.
🇫🇮 Oletko sinä ainoa, joka tietää vastauksen?
🇳🇴 Er du den eneste som vet svaret?
🇫🇮 Tämä on ainoa mahdollisuuteni.
🇳🇴 Dette er min eneste sjanse.
|
yleiskielinen, günlük konuşma dili | |
|
resmi
🇫🇮 Tämä on ainoa laatuaan oleva esine.
🇳🇴 Dette er et unikt objekt.
🇫🇮 Hänen näkemyksensä ovat ainoat ja unike.
🇳🇴 Hans synspunkter er de eneste og unike.
|
muodollisempi, korostaa ainutlaatuisuutta | |
|
resmi
🇫🇮 Hän on ainoa elossa oleva perheenjäsen.
🇳🇴 Han er den enslige gjenlevende familiemedlem.
🇫🇮 Ainoa hakija sai apurahan.
🇳🇴 Den enslige søkeren fikk stipendet.
|
resmi, käytetty juridisissa tai hallinnollisissa yhteyksissä |