apua Norveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Tarvitsen apua tehtävässä.
🇳🇴 Jeg trenger hjelp med oppgaven.
🇫🇮 Voisitko antaa minulle apua?
🇳🇴 Kan du gi meg hjelp?
🇫🇮 Apua, joku auttakoon!
🇳🇴 Hjelp, noen må hjelpe!
|
yleinen apua pyydettäessä tai tarjottaessa | |
|
yaygın
🇫🇮 Voitko auttaa minua?
🇳🇴 Kan du hjelpe meg?
🇫🇮 Hän auttaa ystäväänsä.
🇳🇴 Han hjelper vennen sin.
🇫🇮 Olen valmis auttamaan.
🇳🇴 Jeg er klar til å hjelpe.
|
toiminnallinen, apua antava verbi | |
|
resmi
🇫🇮 Tarvitsemme teknistä apua.
🇳🇴 Vi trenger teknisk assistanse.
🇫🇮 Asiakaspalvelu tarjoaa apua ongelmiin.
🇳🇴 Kundeservice tilbyr assistanse med problemer.
|
formaalimpi, virallinen apua ilmaiseva sana |