arvioida Norveççe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Meidän täytyy arvioida projektin kustannukset.
🇳🇴 Vi må vurdere prosjektkostnadene.
🇫🇮 Opettaja arvioi opiskelijoiden suoritukset.
🇳🇴 Læreren vurderer studentenes prestasjoner.
|
yleinen, resmi, arviointi | |
|
yaygın
🇫🇮 Tuomari arvioi todisteiden painoarvon.
🇳🇴 Dommeren bedømmer bevisenes vekt.
🇫🇮 Asiantuntija arvioi taideteoksen aitouden.
🇳🇴 Eksperten bedømmer kunstverkets ekthet.
|
resmi, oikeudellinen tai ammatillinen arviointi | |
|
yaygın
🇫🇮 Arvioimme, että työhön menee noin viikko.
🇳🇴 Vi anslår at arbeidet tar omtrent en uke.
🇫🇮 Hän arvioi talon arvon noin 500 000 euroon.
🇳🇴 Han anslår husets verdi til omtrent 500 000 euro.
|
epävarma tai likimääräinen arvio, usein määrällinen | |
|
gayri resmi
🇫🇮 Sinun täytyy arvioida suorituksesi korkeammalle.
🇳🇴 Du må vurdere opp prestasjonen din.
🇫🇮 He arvioivat projektin loppuvaiheessa tuloksia uudelleen.
🇳🇴 De vurderte opp resultatene i prosjektets sluttfase.
|
arvion nostaminen tai parantaminen, gayri resmi |