aukko Norveççe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Paidassa on iso aukko.
🇳🇴 Det er et stort hull i skjorten.
🇫🇮 Seinässä näkyy pieni aukko.
🇳🇴 Det er et lite hull i veggen.
|
günlük kullanım, standart dil, tarkoittaa fyysistä reikää tai aukkoa esineessä tai pinnassa | |
|
yaygın
🇫🇮 Keskellä ketjua on aukko.
🇳🇴 Det er et gap i midten av kjeden.
🇫🇮 Hän otti aukon opiskelusta.
🇳🇴 Han tok et gap fra studiene.
|
standart dil, tarkoittaa aukkoa tilassa tai ajassa, esim. väli kahden asian välillä | |
|
resmi
🇫🇮 Rakennuksessa on suuri aukko ikkunoille.
🇳🇴 Bygningen har en stor åpning for vinduer.
🇫🇮 Putkessa on tarkistettava aukko vuotojen varalta.
🇳🇴 Åpningen i røret må sjekkes for lekkasjer.
|
formaalimpi, tekninen tai arkkitehtoninen termi, tarkoittaa aukkoa tai avointa kohtaa | |
|
resmi
🇫🇮 Hänellä on aukko kielitaidossa.
🇳🇴 Han har en mangel på språkkunnskaper.
🇫🇮 Projektissa on aukko resurssien suhteen.
🇳🇴 Det er en mangel på ressurser i prosjektet.
|
kuvainnollinen, tarkoittaa puutetta tai aukkoa jossakin abstraktissa asiassa, esim. tiedossa tai taidossa |