auringonpaiste Norveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Auringonpaiste tekee päivästä ihanan.
🇳🇴 Solskinn gjør dagen herlig.
🇫🇮 Pidän auringonpaisteesta keväällä.
🇳🇴 Jeg liker solskinn om våren.
🇫🇮 Auringonpaiste saa kaiken näyttämään kauniimmalta.
🇳🇴 Solskinn får alt til å se vakrere ut.
|
günlük konuşma dili, yleiskäyttöinen | |
|
yaygın
🇫🇮 Auringonpaiste valaisee huoneen.
🇳🇴 Sollys lyser opp rommet.
🇫🇮 Kasvit tarvitsevat auringonpaistetta kasvaakseen.
🇳🇴 Planter trenger sollys for å vokse.
🇫🇮 Auringonpaiste on voimakasta keskipäivällä.
🇳🇴 Sollyset er sterkt midt på dagen.
|
neutraalisti, luonnontieteellinen tai arkipäiväinen käyttö | |
|
resmi
🇫🇮 Auringonpaiste kutitti kasvoja kuin lempeät solstråler.
🇳🇴 Solstrålene kittlet ansiktet som milde solstråler.
🇫🇮 Hän nautti auringonpaisteesta ja lämpimistä solstrålerista.
🇳🇴 Han nøt auringonpaiste og varme solstråler.
🇫🇮 Auringonpaiste ja solstråler toivat iloa päivään.
🇳🇴 Solskinn og solstråler brakte glede til dagen.
|
kuvallinen, runollinen tai kuvaannollinen |