avata Norveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Voitko avata ikkunan?
🇳🇴 Kan du åpne vinduet?
🇫🇮 Hän avaa oven varovasti.
🇳🇴 Han åpner døren forsiktig.
🇫🇮 Avataan lahjat nyt.
🇳🇴 La oss åpne gavene nå.
|
yleinen, arkikielinen käyttö | |
|
yaygın
🇫🇮 Avataan tietokone.
🇳🇴 La oss starte datamaskinen.
🇫🇮 Voitko avata ohjelman?
🇳🇴 Kan du starte programmet?
🇫🇮 Hän avasi sovelluksen puhelimessa.
🇳🇴 Han startet appen på telefonen.
|
tekninen, laitteiden käynnistys | |
|
resmi
🇫🇮 Avataan uusi kirjasto huomenna.
🇳🇴 Det nye biblioteket skal innvies i morgen.
🇫🇮 He avasivat sillan seremoniallisesti.
🇳🇴 De innviet broen seremonielt.
🇫🇮 Kaupungintalo avattiin juhlavasti.
🇳🇴 Rådhuset ble åpnet høytidelig.
|
juhlallinen, seremoniallinen käyttö |