balkon Norveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Meillä on iso parveke asunnossa.
🇳🇴 Vi har en stor balkong i leiligheten.
🇫🇮 Istumme usein parvekkeella kahvilla.
🇳🇴 Vi sitter ofte på balkongen og drikker kaffe.
🇫🇮 Kasvatamme yrttejä parvekkeella.
🇳🇴 Vi dyrker urter på balkongen.
|
arkielämä, asuinrakennusten yhteydessä | |
|
yaygın
🇫🇮 He rakensivat uuden altanin takapihalle.
🇳🇴 De bygde en ny altan i hagen bak huset.
🇫🇮 Altanilla on mukava istua kesäiltoina.
🇳🇴 Det er hyggelig å sitte på altanen på sommerkveldene.
🇫🇮 Altan on usein puusta tehty rakennelma.
🇳🇴 Altanen er ofte en trekonstruksjon.
|
arkielämä, puutarha tai piharakennelma | |
|
resmi
🇫🇮 Talossa on iso, katettu veranda.
🇳🇴 Huset har en stor, overbygd veranda.
🇫🇮 Veranda on ihanteellinen paikka rentoutua.
🇳🇴 Verandaen er et ideelt sted å slappe av.
🇫🇮 Kesäisin vietämme aikaa usein verandalla.
🇳🇴 Om sommeren tilbringer vi ofte tid på verandaen.
|
arkielämä, talon sisäänkäynnin yhteydessä oleva katettu tila |