bind Norveççe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Minun täytyy sitoa kengännauhani.
🇳🇴 Jeg må binde skolissene mine.
🇫🇮 Hän sitoi lahjan kauniilla nauhalla.
🇳🇴 Han bandt gaven med et fint bånd.
🇫🇮 Voitko sitoa koirasi tähän tolppaan?
🇳🇴 Kan du binde hunden din til denne stolpen?
|
standart dil, arkinen ja kirjakieli | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän sitoi ystävyyssuhteita ympäri maailmaa.
🇳🇴 Han knyttet vennskap over hele verden.
🇫🇮 Tämä kirje sitoo meidät sopimukseen.
🇳🇴 Dette brevet knytter oss til avtalen.
|
günlük kullanım, usein kuvaannollinen | |
|
yaygın
🇫🇮 Perheellä on vahvat siteet.
🇳🇴 Familien har sterke bånd.
🇫🇮 Hän käytti punaista nauhaa sidontaan.
🇳🇴 Han brukte et rødt bånd til å binde.
|
substantiivi, kuvaannollinen ja konkreettinen | |
|
yaygın
🇫🇮 Kiinnitä köysi tukevasti.
🇳🇴 Fest tauet godt.
🇫🇮 Tarvitsemme jotain pitämään laatikot paikoillaan.
🇳🇴 Vi trenger noe for å feste eskene på plass.
|
tekninen, käytännöllinen |