doping Norveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän jäi kiinni dopingista kansainvälisissä kisoissa.
🇳🇴 Han ble tatt for doping i internasjonale konkurranser.
🇫🇮 Doping on kielletty urheilussa.
🇳🇴 Doping er forbudt i idretten.
🇫🇮 Urheilijat testataan dopingaineiden varalta säännöllisesti.
🇳🇴 Idrettsutøvere testes jevnlig for dopingmidler.
|
urheilu, tekninen, resmi | |
|
resmi
🇫🇮 Doping eli suorituskykyä parantavien aineiden käyttö on ongelma urheilussa.
🇳🇴 Bruk av prestasjonsfremmende midler er et problem i idretten.
🇫🇮 Kilpailijat, jotka syyllistyvät dopingiin, saavat pitkän kilpailukiellon.
🇳🇴 Konkurrenter som benytter seg av prestasjonsfremmende midler, får lange konkurranseforbud.
|
resmi, kuvaava, formaali | |
|
gayri resmi
🇫🇮 Hän jäi kiinni juksauksesta dopingtesteissä.
🇳🇴 Han ble tatt for juksing på dopingtester.
🇫🇮 Juksauksella tarkoitetaan kiellettyjen aineiden käyttöä urheilussa.
🇳🇴 Juksing betyr bruk av forbudte midler i idrett.
|
gayri resmi, epävirallinen, argo |