ekspertti Norveççe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän on tunnettu tietotekniikan ekspertti.
🇳🇴 Han er en kjent ekspert på informasjonsteknologi.
🇫🇮 Tarvitsemme asiantuntijan, joka on oikea ekspertti alallaan.
🇳🇴 Vi trenger en fagperson som er en ekte ekspert på sitt felt.
|
formaalinen, ammatillinen käyttö | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän on sydänsairauksien spesialisti.
🇳🇴 Han er spesialist på hjertesykdommer.
🇫🇮 Spesialisti auttaa monimutkaisissa ongelmissa.
🇳🇴 Spesialisten hjelper med kompliserte problemer.
|
lääketieteellinen tai tekninen erityisosaaminen | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän on hyvä koneiden kjenner.
🇳🇴 Han er en god kjenner av maskiner.
🇫🇮 Tarvitsemme jonkun, joka on kjenner alasta.
🇳🇴 Vi trenger noen som er kjenner av bransjen.
|
gayri resmi, vähemmän muodollinen | |
|
yaygın
🇫🇮 Fagperson arvioi tilanteen.
🇳🇴 Fagpersonen vurderer situasjonen.
🇫🇮 Tarvitsemme pätevän fagpersonin tähän tehtävään.
🇳🇴 Vi trenger en kvalifisert fagperson til denne oppgaven.
|
resmi, yleinen asiantuntijasta puhuttaessa |