epäluulo Norveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Minulla on epäluulo häntä kohtaan.
🇳🇴 Jeg har mistrø til ham.
🇫🇮 Epäluulo kasvoi, kun hän ei vastannut puhelimeen.
🇳🇴 Mistroen økte da han ikke svarte på telefonen.
|
epäluottamus, varovaisuus toisen henkilön tai asian suhteen | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän suhtautui epäluulolla uuteen ehdotukseen.
🇳🇴 Han viste skepsis til det nye forslaget.
🇫🇮 Tiedemiehet ilmaisevat epäluulonsa tutkimustuloksista.
🇳🇴 Forskere uttrykker skepsis til forskningsresultatene.
|
varovainen epäily, epäluulo tiettyä väitettä tai tilannetta kohtaan, usein muodollisempi | |
|
yaygın
🇫🇮 Hänen epäluulonsa lähestyvää kokousta kohtaan oli ilmeinen.
🇳🇴 Hans mistenksomhet over det kommende møtet var tydelig.
🇫🇮 Epäluulo poliisia kohtaan lisääntyy tietyissä yhteisöissä.
🇳🇴 Mistenksomheten mot politiet øker i enkelte samfunn.
|
varovainen epäluulo, epäily, usein arkikielinen |