esto Norveççe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hänen estonsa sosiaalisissa tilanteissa on ilmeinen.
🇳🇴 Hans hemming i sosiale situasjoner er tydelig.
🇫🇮 Lääkärin mukaan estot voivat johtua aiemmista traumoista.
🇳🇴 Ifølge legen kan hemninger skyldes tidligere traumer.
|
yleiskielinen, psykologinen tai emotionaalinen esto | |
|
yaygın
🇫🇮 Savukkeiden polttaminen on estetty julkisissa tiloissa.
🇳🇴 Røyking er forbudt på offentlige steder.
🇫🇮 Estot liittyivät uuden lain tiukkoihin säädöksiin.
🇳🇴 Forbudet var knyttet til strenge regler i den nye loven.
|
virallinen kieli, kielto tai rajoitus | |
|
yaygın
🇫🇮 Liikenteen estot aiheuttivat ruuhkia.
🇳🇴 Trafikkhindringer forårsaket køer.
🇫🇮 Hänen esteetön pääsynsä tilaan varmistettiin.
🇳🇴 Hans uhindret adgang til lokalet ble sikret.
|
yleiskielinen, este tai vaikeus jonkin toteutumiselle | |
|
yaygın
🇫🇮 Sovellus blokkaa epäilyttävät käyttäjät automaattisesti.
🇳🇴 Applikasjonen blokkerer mistenkelige brukere automatisk.
🇫🇮 Hän esti viestin lähettämisen vahingossa.
🇳🇴 Han blokkerte sendingen av meldingen ved en feil.
|
tekninen, esimerkiksi tietokoneen tai ohjelmiston esto |